SYINSTRUKTIONER BUCKET BAG
Översatt till tyska skulle hinkpåsen betyda korgpåse. Och även om det låter konstigt till en början, är åtminstone väskans funktion och form härledd från en korg. Men hinkväskan av vackra aboriginska tyger är inte rund, utan har en fyrkantig botten. Ändå är det den perfekta följeslagaren i vardagen. I väskan, med de färdiga måtten 17 x 26 cm och ett djup på 8 cm, hittar inte bara plånbok och mobiltelefon sin plats, en bok får också plats. Remmarna är gjorda av hamparep, botten och överkanten av färgat korktyg. Tillsammans med australiska aboriginska tyger Detta skapar en fantastisk blandning av olika naturmaterial.
Material
- Tyg: Untitled Black by Nabooka, 0,5 m
- Korktyg, 50 x 50 cm
- Fleeceinlägg H630 att stryka på
- Öljetter (8 mm), 8 st
- Öljetång (alternativt hammare + bricka)
- Bomullssnöre, 5 m
Verktygs
- tyg sax
- linjal
- textil markör
- Wonderclips
- Järn
- Tillval: liten garn sax
Skärande
Klipp följande mönsterbitar (mått inklusive 1 cm sömsmån):
yttertyg
- 2x ytterficka, del 1: 28 x 19 cm
- 2x innerficka: 28 x 26 cm (klipp av 2 rutor à 4 x 4 cm på nedre, bredare sidan)
korktyg
- 1x ytterficka, del 2: 54 x 8 cm bruten
- 2x bas: 28 x 9 cm (klipp av 2 rutor på 4 x 4 cm på nedre, bredare sidan)
fleece
- 2x ytterficka, del 1: 28 x 19 cm
- 2x innerficka: 28 x 26 cm (klipp av 2 rutor à 4 x 4 cm på nedre, bredare sidan)
1. Sy ihop botten och ytterdelen
Stryk fleeceinlägget på mönsterbitarna "ytterficka, del 1" och "innerficka" enligt bruksanvisningen.
Placera sedan mönsterstycket "Bottom" av korktyg, räta mot räta, på mönsterstycket "Ytterficka, del 1" och nåla fast det. Sy ihop dem med 1 cm sömsmån.
2. Stygn, del 1
Vänd på sydelarna, stryk kort över sömmen. Sömsmånen är uppvikt.
Sy sömmen du nyss sytt nära kanten.
3. Sy ihop ytterfickan
Lägg sidostyckena ihopsydda för det yttre
räta mot räta, nåla och sy längs sidan och nederkanten, lämna 1 cm sömsmån. Rutorna du skär ut och den övre kanten förblir öppna.
4. Sy botten
Dra isär botten och vik ihop de utskurna rutorna så att den nedre sömmen möter sidosömmen direkt, vilket skapar en rak kant. Nåla fast dem, sömsmånen kommer att spridas isär. Sy ihop dem med 1 cm sömsmån.
5. Sy ihop innerfodret
Sy ihop innerfodret på samma sätt. Lägg rätsidorna mot varandra, stäng sidosömmar och bottensömmar, nåla fast bottensömmen mot sidsömmen och sy. Lämna en vändöppning på 5-8 cm i ena sidsömmen.
6. Sy ihop korkmönsterbiten
Ta mönsterbiten ”ytterficka, del 2” och vik ihop den på kortsidan, räta mot räta, så att kortkanterna möts. Sy ihop remsan med 1 cm sömsmån. Så här bildas en ring.
7. Stygn, del 2
Vik ringen runt dess omkrets så att vänster sida är på insidan och höger vackra sida på utsidan. Sy överkanten nära kanten.
8. Klipp av remmarna
Ta bomullssnöret och klipp av tre lika långa remsor. Längden beror på om du vill hänga bucketbagen runt axlarna eller bara ha den löst på axeln. Justera längden därefter.
9. Sy fast korkmönsterbit och remmar
Nåla fast ändarna av remsorna i sidsömmarna. Se till att strängarna inte är vridna. Lägg sedan ringen av korktyg med den öppna kanten uppåt på ytterfickan, med sömmen i mitten bak.
Sy ihop båda med en sömsmån på 1 cm. Remmarna är fastsydda på sidorna, liggande mellan korkringen och ytterfickan.
10. Sy fast innerfodret
Dra ihop innerfickans räta sidor underifrån. Sidosömmarna möts direkt. Vik ut sömsmånen. Nåla fast allt och sy ihop dem.
Sy försiktigt, det vill säga långsamt, över områdena med remsorna, eftersom tjockleken kan vara svår för vissa maskiner.
11. Vänd
Vänd din väska rätsida ut genom vändöppningen. Skjut dock inte in innerfickan i fickan ännu.
12. Stäng vridöppningen
Nåla ihop vändöppningen så att de öppna kanterna är på insidan och stäng dem för hand eller med maskinen.
13. Slå in öljetterna och dra igenom bandet
Markera punkterna för öglepunkterna på ringen av korktyg från sömmen mitt bak. Börja med ett avstånd på 5 cm från sömmen och 2 cm från överkant och fortsätt med ett avstånd på 7 cm mellan öglorna. Markera åtta öljetter. Öglarna ligger mycket nära varandra mitt fram. Stansa ut fläckarna och fäst öljetterna med öljettången eller med en hammare.
Dra slutligen repet genom öljetterna. Du kan själv välja längd.
Färdiga!
Klart - grattis!!!
Ladda ner instruktioner som PDF här
